築夢新臺灣 波蘭爸爸地球村教養課

徐寬徐諒兩兄妹演奏的這首離別曲，是蕭邦思念家鄉的經典代表曲，也正是他們的父親馬士杰的，心情最佳寫照，馬士杰出生在歐洲中部的波蘭，到英國攻讀研究所時，與來自台灣的徐作因墜入愛河，2001年兩人決定步入婚姻 並落腳在依山面海的花蓮。 馬士杰:「他們小時候我有念書波蘭故事，小朋友的故事我也有給他們聽CD，這些故事是錄音的，所以小朋友的時候，我用語言我用那個波蘭語言跟他們溝通，他們還沒有不能講話，但是我還是用波蘭文。」 身在台灣卻不忘本，馬士杰堅持台灣與波蘭的教育並進。 徐寬:「就從出生大概就是這樣吧，就是看到媽媽就會，有一股就是自然的說出中文...

from Yahoo奇摩新聞 http://ift.tt/2mzsK5G